L'info gratuite en Live Continu 7/7
A lire aussi
En 1815, près de Londres, Emma est une jeune femme convoitée autant par la gent féminine que par la gent masculine. Belle, vive d’esprit et issue d’une famille aisée, elle partage sa vie entre la compagnie de son père et son passe-temps favori : jouer les entremetteuses !
Mais lorsqu’elle prend sous son aile une jeune orpheline dans l’espoir de lui trouver un bon parti, ses projets romantiques commencent à déraper…
Une adaptation austinienne pleine d’esprit, qui retranscrit à merveille la satire douce-amère de la société provinciale anglaise de l’époque.
À retrouver aux Éditions Jungle depuis juin 2025 !(+13)
-
Le décor :
Bourg de Highbury…
Quelques jeunes femmes admirent la majestueuse demeure des Woodhouse depuis la grille d’entrée. Quelle élégance ! Et Emma, si brillante et si belle… L’une d’elles souffle à Harriet, jeune orpheline de l’internat de Mrs Goddard, l’idée d’une rencontre.
Dans le jardin, on termine de débarrasser le banquet célébrant le mariage de l’ancienne gouvernante d’Emma. Pourtant, loin d’afficher la joie attendue, Emma, assise seule sur un banc, laisse transparaître une déception : Frank Churchill n’a même pas pris la peine de se déplacer pour l’événement.
Plus tard, dans le salon familial, en compagnie de son père et du charmant Mr Knightley, elle ne manque pas de se féliciter d’avoir orchestré cette union, malgré les remarques taquines de ce dernier. Elle confie à son père qu’elle souhaiterait « arranger » un dernier mariage… mais certainement pas le sien ! La jeune femme est bien décidée à rester libre.
Lorsque Emma apprend qu’une nouvelle pensionnaire, Harriet Smith, vient d’arriver à l’internat de Mrs Goddard, son instinct de marieuse se réveille aussitôt…
-
Le point sur la BD :
Țara Spruit et Claudia Kühn poursuivent leur collaboration d’adaptatrices austiniennes et signent ici un second roman graphique réussi, après Orgueil et Préjugés, également paru aux Éditions Jungle.
On replonge dans l’atmosphère feutrée de la société provinciale londonienne, avec ses intrigues sentimentales et ses manœuvres sociales. Emma, persuadée d’agir pour le bien des autres, se lance dans des projets amoureux… qui la détournent souvent de son propre bonheur.
Entre commérages, alliances mal assorties, bals et jalousies, le lecteur se retrouve plongé dans un vaudeville délicieusement rythmé. Les illustrations, à la palette légèrement glacée, renforcent l’impression de distance sociale propre à l’époque. Le tout en détaillant avec soin costumes, architectures et intérieurs d’époque.
-
La conclusion :
Une lecture à la fois charmante et subtilement ironique. Bien que certaines transitions paraissent un peu rapides pour les connaisseurs du roman original.
Pour les nouveaux lecteurs, cette adaptation graphique d’Emma aux Éditions Jungle, offre un plaisir visuel et narratif indéniable. Le respect du contexte historique, ambiance pétillante et personnages savoureusement croqués. Une porte d’entrée idéale pour découvrir Emma sous un angle à la fois fidèle et modernisé.
