
Atalante et ses deux amis, Pyros et Niké, se retrouvent face à un géant qui leur demande de le libérer, ainsi il pourra les aider à sortir des Enfers… Le géant s’explique alors, il se présente comme le dernier des siens, il se nomme Eurymédon, il est le fils de Gaïa, cela fait une éternité qu’il est enchaîné ici, il est las, fatigué, il a payé son erreur, cela s’est passé il y a fort longtemps… Le géant explique alors la bataille de Phlégra, celle qui opposait les dieux et les géants. Après six jours de combats acharnés, une trêve d’une nuit fut décrétée, les dieux épuisés, allaient pour sûr mordre la poussière le lendemain, mais Zeus eu une idée, une ruse qui allait les sauver, il demanda aux siens d’astiquer leurs cuirasses et leurs boucliers d’or. Au lendemain, les géants faisaient face aux Dieux, tandis que le soleil se levait dans leur dos, c’est alors qu’ils furent éblouis et aveuglés par le soleil qui se reflétait dans les boucliers et les cuirasses. Emportés par l’élan les géants fonçaient sur les Dieux, mais aveuglés, ne voyaient pas le fossé plein de piques meurtriers qu’avaient préparé toute la nuit les Dieux…
Atalante, qui était sur le point de libérer le géant, est surpris par Hadès qui la contraint à retrouver les origines des abominations, dont il est victime, et à l’en débarrasser. 
Le dernier des Grands Anciens annonce la suite des aventures des Argonautes et d’Atalante, mais ces derniers vont vite être stoppés par un roi qui ne compte pas se laisser voler la toison d’or…
L'info gratuite en Live Continu 7/7