Archives des étiques: a farewell to touring