Hommage à Mahmoud Darwich

. Impossible de ranger l’œuvre de Rodolphe Burger dans une seule boîte. Il met ici son rock contemplatif au service de l’Ancien Testament et de la poésie arabe contemporaine, offrant un écrin de rêve pour deux textes immortels : la traduction du Cantique des cantiques par Olivier Cadiot et S’envolent les colombes, le poème de Mahmoud Darwich.Avec ce concert exceptionnel mêlant le français, l’hébreu et l’arabe, Rodolphe Burger nous entraîne dans le foisonnement des langages et des mondes. Avec le virtuose algérien du oud Fayçal Salhi, il entremêle les voix de la grande chanteuse Israélienne Ruth Rosenthal à celle du libanais Rayess Bek, dans une forme de résonance évidente et bouleversante. Un très grand et très beau moment d’humanité.

Cette pièce, issue d’un spectacle créé en mars 2010 sur le plateau du Théâtre Molière à Sète, est un double hommage rendu à Alain Bashung et à Mahmoud Darwich, une mise en miroir de deux chants d’amour. Le Cantique des cantiques est interprété dans une version à deux voix, le texte hébreu étant dit par la chanteuse israélienne Ruth Rosenthal, du groupe Winter Family. La deuxième partie est une nouvelle création musicale à partir du poème S’envolent les colombes, à l’évidence une « réponse » arabe au Cantique.

L’auteur, compositeur, producteur, éditeur, organisateur de festivals, chanteur et guitariste alsacien Rodolphe Burger reste indéfectiblement attaché au groupe Kat Onoma, qu’il a dirigé de 1986 à 2004. Ses expériences musicales en solitaire lui ont permis de croiser Françoise Hardy, Jeanne Balibar, Jacques Higelin ou encore Alain Bashung… En 2012, ce fan du Velvet Underground rend un hommage à son groupe préféré à travers un spectacle inédit, This is Velvet Underground song that I ‘d like to song.

Spectacle le  vendredi 8 mars à 20h30 (durée 1h30)

Présenté par le théâtre de Cavaillon.

Tarifs

Plein 21 € Réduit 17 € Pécou 15 € Pécou – 26 ans 10 €(bénéficiaires des minimas sociaux 3€)

Tél. pour réservations ;  04 9078 64 64